Amendment to Thailand’s Civil & Commercial Code

Amendment to Thailand’s Civil & Commercial Code

As of June 9, 2020, the Thai Cabinet has introduced an Amendment to Thailand’s Civil & Commercial Code (“Amended CCC”). The Amended CCC was introduced to update both Civil & Commercial Code up to the current practice and standard. The Amended CCC has been approved by the Thai Cabinet and currently in the final stage of pending parliamentary approval.

Below are the key amendments to the Civil & Commercial Code (CCC):

  1. Formation of a partnership limited or company limited may now be applied at any Company and Partnership Registration Office as announced by the Thai minister (Section 1016);
  2. The Thai minister may also waive related fee and reduce the required documents to be submitted in relation to partnerships and limited companies (Section 1020/1);
  3. Memorandum of Association (“MOA”) will become void if a limited company fails to be established within a three-year period;
  4. MOA that had been registered prior to the enforcement of the Amended CCC and had exceeded the three-year period shall be granted a 180 days extension from the effective date of the Amended CCC, the said MOA will become void if it passes the extension period;
  5. Companies which have company seals must affix their company seals on all share certificates (Section 112);
  6. In support of the social distancing guideline (“New Normal”), the Board of Directors’ meeting may now be held without having to be present in person or in the same venue (unless restricted by company’s Articles of Association).
  7. Following (6), New Normal meeting must comply with all related Ministerial Regulations (i.e. Security Standard for Electronic Meetings issued by Thailand Ministry of Digital Economy and Society) and once complied, directors attending the Board of Directors’ meeting via electronic means shall be deemed present at the meeting and have the rights to vote (read more on this: here);
  8. Notice of shareholders’ meeting (i.e. Annual General Meeting and/or Extraordinary General Meeting) must be sent to all shareholders whose names are on the company’s share register book via registered mail with acknowledgement of receipt.
  9. Companies with bearer shares must still make an announcement via local newspaper in addition to sending the notice of shareholders’ meeting to all shareholders (Section 1175).

Overall, this Amended CCC was designed to further promote the ease of doing businesses in Thailand. Companies are encouraged to stay-up-to date on the latest amendments and regulations. For further details and updates, please contact us at law@ilct.co.th.  

By:

Chart Chotiphol

Counsel/Business Development

สรุปสาระสำคัญของร่างพระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์

สรุปสาระสำคัญของร่างพระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์

ล่าสุด เมื่อวันที่ 9 มิถุนายน 2563 ที่ประชุมคณะรัฐมนตรีได้มีมติเห็นชอบร่างพระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ ภายใต้หลักการและเหตุผลที่ต้องการลดขั้นตอนของข้อกฎหมายในบางมาตราที่ไม่เหมาะสมกันกับสภาพการณ์ในปัจจุบัน เพื่อให้การดำเนินธุรกิจของทั้งหุ้นส่วนและบริษัท มีความคล่องตัวมากขึ้น และสอดคล้องต่อการนำเทคโนโลยีในปัจจุบันมาใช้ในการปฏิบัติงาน และดำเนินธุรกิจได้มากยิ่งขึ้น อีกทั้งยังเป็นการเสริมสร้างศักยภาพในการแข่งขันของประเทศ เป็นการสร้างภาพลักษณ์ที่ดีในการประกอบธุรกิจในประเทศไทยที่มีความสะดวกรวดเร็ว และง่ายขึ้น ซึ่งจะไปสอดคล้องกับตัวชี้วัดของธนาคารโลก (Word Bank) และเป็นผลดีต่อการประเมินความยากง่ายในการประกอบธุรกิจในประเทศไทย ทำให้มีการพัฒนา และยกระดับความสามารถในการแข่งขันขององค์กรธุรกิจให้ทัดเทียมนานาประเทศ

ลำดับ

สาระสำคัญของร่างพระราชบัญญัติ

หมายเหตุ

1.

กำหนดให้การยื่นขอจดทะเบียนห้างหุ้นส่วนและบริษัท สามารถยื่น ณ สำนักงานทะเบียนหุ้นส่วนบริษัท แห่งใดก็ได้ ตามที่รัฐมนตรีประกาศกำหนด

จะตรงกันกับมาตรา 1016 ที่ได้รับการแก้ไขเพิ่มเติมตามคำสั่งหัวหน้าคณะรักษาความสงบแห่งชาติที่ 21/2560 ลงวันที่ 4 เมษายน 2560 อยู่แล้ว

2.

กำหนดให้รัฐมนตรีมีอำนาจลด หรือยกเว้นค่าธรรมเนียมในการจดทะเบียน การขอตรวจเอกสาร การขอสำเนาเอกสารพร้อมคำรับรอง และค่าธรรมเนียมอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับห้างหุ้นส่วนและบริษัท

จะตรงกันกับมาตรา 1020/1 ที่ได้รับการแก้ไขเพิ่มเติมตามคำสั่งหัวหน้าคณะรักษาความสงบแห่งชาติที่ 21/2560 ลงวันที่ 4 เมษายน 2560 อยู่แล้ว

3.

กำหนดให้หนังสือบริคณห์สนธิ ที่จดทะเบียนไว้สิ้นผลลง หากมิได้ดำเนินการจดทะเบียนจัดตั้งบริษัทภายในสามปี

ส่งผลดีต่อผู้ประกอบธุรกิจรายอื่นที่ประสงค์จะใช้ชื่อบริษัทที่ซ้ำกับชื่อบริษัท จดทะเบียนของหนังสือบริคณห์สนธิที่สิ้นผลนี้ ต่อไปนี้สามารถนำไปใช้ได้

4.

กำหนดให้มีการประทับตราบริษัทในใบหุ้นทุกใบ เฉพาะในกรณีที่บริษัทมีตราประทับ

เพื่อเพิ่มความชัดเจนของมาตรา 1128 เดิม ตามคำสั่งหัวหน้าคณะรักษาความสงบแห่งชาติที่ 21/2560 ที่ระบุเพียงว่า “ในใบหุ้นทุกๆ ใบ ให้กรรมการอย่างน้อยหนึ่งคนลงลายมือชื่อเป็นสำคัญ

5.

กำหนดให้การประชุมคณะกรรมการสามารถดำเนินการได้ด้วยเทคโนโลยีอย่างหนึ่งอย่างใด ซึ่งทำให้กรรมการไม่จำเป็นต้องปรากฎตัวในที่ประชุมก็ได้ เว้นแต่ข้อบังคับของบริษัทจะกำหนดห้ามไว้ ทั้งนี้การจัดประชุมดังกล่าวต้องเป็นไปตามหลักเกณฑ์ วิธีการ และเงื่อนไขที่กำหนดไว้ในกฏกระทรวง และให้ถือว่ากรรมการ ซึ่งใช้การติดต่อสื่อสารนั้น ได้เข้าร่วมประชุมกรรมการ และให้นับเป็นองค์ประชุม และมีสิทธิออกเสียงในที่ประชุมด้วย

เพื่อสนับสนุนให้การประชุมคณะกรรมการสามารถดำเนินได้ในรูปแบบการประชุมผ่านสื่ออิเล็กทรอนิกส์ ตามกฎกระทรวงที่จะออกและมีผลใช้บังคับ ซึ่งคาดว่าน่าจะสอดคล้องกับมาตรฐานการรักษาความมั่นคงปลอดภัยของการประชุมผ่านสื่ออิเล็กทรอนิกส์ ที่ออกโดยกระทรวงดิจิทัลเพื่อเศรษฐกิจและสังคม พ.ศ. 2563 ลงวันที่ 12 พฤษภาคม 2563

6.

กำหนดให้การส่งคำบอกกล่าวเรียกประชุมใหญ่ผู้ถือหุ้น ให้ส่งทางไปรษณีย์ตอบรับไปยังผู้ถือหุ้นทุกคนที่มีชื่อในทะเบียนผู้ถือหุ้นของบริษัทเท่านั้น ถือว่าเป็นการส่งคำบอกกล่าวโดยชอบด้วยกฎหมาย เว้นแต่ในกรณีที่บริษัทมีหุ้นชนิดที่ออกให้แก่ผู้ถือ ให้ส่งด้วยวิธีการโฆษณาในหนังสือพิมพ์แห่งท้องที่เพิ่มเติมด้วย

เดิมมาตรา 1175 กำหนดให้ส่งทั้งทางไปรษณีย์ตอบรับ และลงประกาศโฆษณาในหนังสือพิมพ์

7.

กำหนดบทเฉพาะกาลรองรับกรณีที่มีการจดทะเบียนหนังสือบริคณห์สนธิก่อนวันที่พระราชบัญญัตินี้ใช้บังคับ และเมื่อนับระยะเวลาตั้งแต่วันที่มีการจดทะเบียนหนังสือบริคณห์สนธิ จนถึงวันที่พระราชบัญญัตินี้ใช้บังคับแล้วมีระยะเวลาเกิน 3 ปี แต่ปรากฏว่ายังมิได้จดทะเบียนจัดตั้งบริษัท ให้สามารถดำเนินการจดทะเบียนบริษัทได้ภายใน 180 วัน นับแต่วันที่พระราชบัญญัตินี้มีผลใช้บังคับ

 

ทั้งนี้ ร่างพระราชบัญญัติฉบับนี้จะถูกเสนอต่อรัฐสภา เพื่อออกเป็นกฎหมายต่อไป หากต้องการสอบถามข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาติดต่อสำนักงานที่หมายเลข 02-679-6005